>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Setul SWING2: ce conține și când merită să cumpărați setul complet

Setul SWING2: ce ce conține, cum funcționează și când merită să cumpărați setul complet

Când reconstruiți sau instalați încălzirea și ajungeți la robinetele de radiator, într-un moment sau altul vă veți confrunta cu termenul „set". În special, setul SWING2 este unul dintre cele mai populare seturi de pe piața slovacă pentru radiatoarele standard cu panouri și cu secțiuni. Însă majoritatea oamenilor – uneori chiar și instalații – nu știu exact ce conține setul, de ce se vinde ca un ansamblu și în ce cazuri merită să cumpărați setul complet în loc de componente individuale. În acest articol vom analiza foarte detaliat: de la detalii constructive până la hidraulică și scenarii concrete din practica montajului.

Ce este setul SWING2 și din ce este compus

Setul SWING2 este un ansamblu de armături de reglare pentru contururile de radiator în sistemele de încălzire centrală. Denumirea SWING provine de la principiul constructiv al mecanismului de închidere – în acest caz este vorba despre un robinet cu debit predefinit (presetting), ceea ce este baza pentru echilibrarea hidraulică. Numărul 2 indică generația specifică a seriei de produse.

Setul este compus din patru componente principale:

  • Robinet termostatic (latura de alimentare) – reglează debitul la intrarea în radiator, are filetul M30 × 1,5 pentru montarea capului termostatic sau a volanului manual. Este dimensionat pentru PN10 (presiune nominală de 10 bar).
  • Armatură VK (latura de retur) – armătura de reglare la ieșire, permite setarea debitului predefinit (presetting) independent de reglarea de intrare. Are hexagon interior pentru cheia de reglare.
  • Conexiuni filetate (EK × 1/2") – conectori cu con pentru asigurarea conexiunii robinetului cu conductele sistemului. Standardul EK (eurocon) este compatibil cu majoritatea sistemelor de conducte folosite în țara noastră.
  • Garnituri și capacuțe – garnituri EPDM integrate pentru conexiuni sigure, capacuțe de protecție pentru filetul M30 în timpul transportului și montajului.

Setul este disponibil în două variante în funcție de geometria conexiunii radiatorului: Setul SWING2 PN10, varianta dreaptă se folosește la conexiuni laterale sau inferioare directe, Setul SWING2 PN10, varianta unghiulară este destinat acolo unde conducta vine perpendicular de la perete sau pardoseală.

RADIATOR TRV M30×1,5 VK ARM. EK 1/2" EK 1/2" ALIMENTARE REȚINEREA Schema: Setul SWING2 – amplasarea componentelor

Parametri tehnici care determină compatibilitatea

Înainte de a cumpăra setul, trebuie să verificați mai mulți parametri dimensionali și de presiune. Practica arată că majoritatea problemelor în timpul montajului nu apar din cauza unui produs defect, ci din faptul că clientul nu a verificat compatibilitatea cu sistemul său.

Încărcare de presiune – PN10

Ambii robinete din set sunt dimensionați pentru PN10, adică o presiune nominală de 10 bar. Acest lucru este mai mult decât suficient pentru construcțiile rezidențiale (tipic 3–4 bar presiune de lucru) și pentru blocurile mai mari de apartamente (5–6 bar). Problemele apar mai ales în instalații industriale sau în sisteme cu diferențe mari de înălțime, unde presiunea poate depăși acest limit. Pentru încălzirea rezidențială obișnuită, PN10 este standardul de aur.

Dimensiunea de conectare – EK × 1/2"

ET este o conexiune cu con (eurocon) – este vorba despre o conexiune filetată cu suprafața de etanșare conică fără nevoia de a folosi garnitură de cânepă sau teflon pe partea filetată. Diametrul exterior al conductei de alimentare la care se montează această conexiune este de 15 mm (o conductă de cupru tipică) sau 16 mm (o conductă multi-layer/PEX cu înveliș exterior). Dimensiunea 1/2" (DN15) corespunde conectării la radiator cu o conexiune standard laterală sau inferioară. Dacă aveți un radiator cu conexiune de 3/4", setul în varianta 1/2" nu este suficient – trebuie să folosiți o reducere sau alt robinet.

Valoarea Kvs și predefinirea debitului

Robinetul termostatic din setul SWING2 are o valoare Kvs (coeficientul maxim de debit la robinetul complet deschis) în intervalul 0,12–0,52 m³/h în funcție de poziția predefinirii. Armatura VK permite predefinirea independentă în 7 trepte (1 până la 7), fiecare treaptă corespunzând unui debit maxim diferit. Aceasta este baza pentru echilibrarea hidraulică a conturului – prin reglare corectă se evită situația în care radiatoarele aflate aproape de centrală sunt suprapăcate, iar radiatoarele îndepărtate rămân reci.

Predefinirea armăturii VK – debit relativ 1 2 3 4 5 6 7 Treapta de predefinire 0% 25% 50% 75% 100% ★ obișnuit

Direct vs. colț – geometria decidează

Aceasta este o întrebare cu care clienții vin aproape zilnic. Ambele seturi au aceleași componente interioare, diferențele fiind exclusiv în geometria corpului ventilului.

Prevederea directă se folosește atunci când conductele de alimentare și retur vin la radiator de la lateral (conexiune laterală) sau de jos, direct de jos (conexiune laterală de jos). Conductele merg paralel cu planul radiatorului. Situație tipică: un bloc de apartamente din anii 70, unde țevile trec de-a lungul pereților și alimentează radiatorul de la lateral. Mai multe informații despre alegerea între prevederile directe și cele în colț, găsiți în articolul Cum alegeți ventilul de radiator: direct vs. colț – ce decide din Centrul nostru de cunoștințe.

Prevederea în colț este destinată situațiilor în care conductele ies perpendicular din perete sau din podea – adică sub radiator sau din peretele din spatele radiatorului. În construcțiile cu panouri, ventilul în colț se folosește frecvent la conexiunea centrală de jos, unde țevile ies direct din podea. Ventil termoregulat în colț pentru radiator, EK × 1/2" este de obicei partea de alimentare într-o astfel de soluție.

Prevedere directă RADIATOR TRV Conductă de la lateral → Prevedere în colț RADIATOR TRV Conductă de la podea ↑ Comparare geometrie a conexiunii

Când să cumpărați setul și când mai bine componente individuale

Aceasta este inima întregului articol și întrebarea cu care vin majoritatea clienților. Răspunsul nu este unic – depinde de numărul de radiatoare, de faptul dacă înlocuiți întreaga instalație sau doar un singur element, și de sistemul de reglare pe care îl planificați.

Scenariu 1: Reabilitare complexă a întregului apartament sau a casei

Dacă înlocuiți țevile, radiatoarele și ventilul în același timp – ceea ce se întâmplă foarte des în reabilitările complexe ale apartamentelor – atunci setul SWING2 este alegerea clară. Motivele sunt simple: componentele sunt hidraulic armonizate, pre-reglarea robinetului de echilibru corespunde caracteristicii ventilului termoregulat, iar întregul sistem poate fi echilibrat mai bine. În plus, cumpărați mai puține SKU (coduri de produs), ceea ce simplifică comanda și facturarea.

Din practică: La reabilitarea unei case de 3 etaje cu 9 radiatoare am folosit 9× seturi SWING2 în colț. Echilibrarea hidraulică a durat cam 2 ore în plus față de vechiul sistem fără pre-reglare, dar rezultatul a fost imediat vizibil – toate camerele s-au încălzit uniform, inclusiv baia cea mai îndepărtată de la etajul 3.

Scenariu 2: Înlocuirea unui singur ventil defect

Dacă aveți un sistem funcțional de apartament și aveți nevoie doar de un ventil, care scurge sau este blocat, setul nu este obligatoriu. Cumpărați doar ventil termoregulat direct pentru radiator, EK × 1/2" și robinetul de echilibru separat – sau doar corpul termoregulat, dacă robinetul de echilibru de pe țeavă funcționează corect. În acest caz, plătiți inutil pentru componente duplicate.

Scenariu 3: Instalare unui radiator nou într-o instalație existentă

Adăugați un sau două radiatoare – de exemplu, extindeți încălzirea într-un pod sau instalați un radiator tip scară în baie. Aici setul are sens, deoarece ambele ventile (de alimentare și de retur) sunt noi și trebuie să le echilibrați hidraulic în cadrul existent. Cumpărarea unui set vă garantează compatibilitatea și vă economisește timpul în căutarea unei combinații potrivite.

Scenariu 4: Refacere a unei camere fără modificare a țevilor

Schimbați radiatorul din camera copiilor, țevile rămânând. Aici depinde de starea robinetelor existente. Dacă sunt vechi, tăiate sau sunt încă robinete cilindrice originale din anii 80 fără posibilitate de reglare, merită să cumpărați întregul set o dată. Dacă robinetele sunt moderne și doar doriți un alt radiator, un radiator nou cu șaibe compatibile cu ventilii existenți este suficient.

Echilibrare hidraulică: de ce este atât de importantă pre-reglarea robinetului de echilibru

Această temă este subestimată de majoritatea montajorilor (și aproape toți clienții), până când întâlnesc probleme. Într-un sistem cu mai mulți radiatoare, apa va merge întotdeauna pe calea cu cel mai mic rezistență – adică în radiatoarele cu cea mai mică rezistență hidraulică, care sunt de obicei cele mai aproape de pompa de circulație. Radiatoarele de la capătul ramurii de distribuție primesc mai puțină apă, sunt subdimensionate și spațiul nu se încălzește.

Robinetul de echilibru din setul SWING2 rezolvă această problemă mecanic: prin reglarea gradului de pre-reglare (1–7) limitați debitul maxim prin robinet. Radiatoarele aflate aproape de sursă se reglează la un grad mai scăzut (mai multă limitare), iar cele mai îndepărtate la un grad mai ridicat (mai puțină limitare). Rezultatul este că toate radiatoarele primesc debitul calculat corespunzător performanței termice.

Exemplu concret: la o diferență de temperatură de 75/65°C și un radiator cu o putere de 1 200 W aveți nevoie de un debit de aproximativ 103 l/h. Acesta corespunde reglării robinetului de echilibru la gradul 4–5 la un diferențial de presiune tipic de 10–20 kPa pe robinet. Valorile exacte le oferă producătorul sub formă de nomogramă, pe care o găsiți în documentația tehnică a produsului.

Montajul setului SWING2: la ce să nu uitați

Un procedeu detaliat de montaj al ventilului de radiator găsiți în articolul Montajul ventilului de radiator făcut de dumneavoastră: pașii pas cu pas din Centrul nostru de cunoștințe. Aici ne concentrăm asupra detaliilor specifice care se aplică exact setului SWING2 și care uneori creează probleme și pentru montajorii experimentați.

Ordinea montajului – alimentarea înainte de retur

Întotdeauna începeți montajul cu ventilul termoregulat pe partea de alimentare. Este important pentru că la montajul robinetului de echilibru pe retur aveți nevoie de poziția reală și direcția ventilului de alimentare pentru a monta corect corpul de echilibru și a evita tensiunile inutile în țevi. La seturile în colț această ordine este în special critică – geometria în colț nu vă oferă mult spațiu pentru corecții.

Învârtirea conexiunilor EK – fără suprasolicitare

Conexiunile euroconice se strâng la un moment de 20–25 Nm. Majoritatea instalaților le face „din mână", ceea ce este în regulă, atâta timp cât acordă atenție și nu suprasolicită suprafețele conice. Problemă tipică: o conexiune EC suprasolicitată începe după un timp să se scurgă ușor – nu din cauza unei garnituri slabe, ci pentru că conul deformat nu se așează corect. La montajul SWING2 recomandăm utilizarea unui cheie dinamometrică, mai ales la prima experiență cu acest tip de conexiune.

Setarea presetting-ului înainte de punerea în funcțiune a sistemului

Valva de reglare se setează înainte de umplerea sistemului și pornirea încălzirii. După umplere, setarea este tehnical posibilă, dar este neplăcut de lucrat și există riscul unei valori incorecte. Cheia de reglare (hexagon 3 mm sau cheie specială livrată de producător) se introduce în gaura de pe valvă și se rotește la gradul dorit. Gradarea este clar perceptibilă prin clickuri.

Cap termostatic – montarea după montaj

Capul termostatic nu este parte a pachetului SWING2 – se achiziționează separat. Capul cu filet M30 × 1,5 mm se montează după finalizarea montajului și a încercării hidraulice. Dacă planificați o comandă inteligentă (capete inteligente, reglare pe zone), este bine să țineți cont de acest lucru dinainte, deoarece unele capete inteligente necesită un adaptor. Mai multe informații despre alegerea capetului găsiți în articolul Cap termostatic: lichid vs. gaz – care este mai bun din acest Centru de Cunoștințe.

Pașii montajului pachetului SWING2 1 Deconectați sistemul, închideți valvele de închidere ale secțiunii 2 Montajul ventilului TRV (admisie) Conexiune EC, moment 20–25 Nm 3 Montajul valvei VK (retur) setarea presetting-ului înainte de punere în funcțiune 4 Încercare hidraulică umplere, verificare etanșare conexiunilor 5 Deaerarea radiatorului șurub de aer, până curge apa 6 Montarea capului termostatic Filet M30×1,5, strângere piuliță Pasi 1–3 coloană stângă, pași 4–6 coloană dreapta

Compatibilitatea cu diferite tipuri de radiatoare

Pachetul SWING2 cu conexiune EC × 1/2" este compatibil cu majoritatea radiatoarelor obișnuite din piața maghiară. Să analizăm tipurile specifice:

Radiatoare din oțel cu panouri

Standardul pe piața maghiară. Radiatoarele Korado, Radik, Henrad și altele au conexiune laterală G1/2" (filet interior). Conexiunea EC × 1/2" a pachetului SWING2 se potrivește direct – nu este nevoie de reducere. Pentru conexiunea inferioară centrală (numită VKM/H-bloc) se folosesc grupuri speciale integrate de valve, nu pachetul SWING2 în prezentarea standard.

Radiatoare din aluminiu cu secțiuni

Conexiunea laterală G1/2" este aici standard. Pachetul SWING2 este plen compatibil. Atenție doar la faptul că radiatoarele din aluminiu sunt mai sensibile la calitatea apei și la inhibitorii de coroziune din sistem – acest lucru nu afectează direct ventilul, dar la reconstrucție este necesară spălarea sistemului și completarea cu inhibitor.

Radiatoare cu scară pentru baie

Scările au cel mai adesea conexiune laterală inferioară sau centrală inferioară. La conexiunea laterală inferioară G1/2" pachetul SWING2 funcționează standard. La conexiunea centrală inferioară (CVSL) este necesară utilizarea unui grup special de valve sau a unui bloc integrat.

Convectoare sub podea și fan-coils

Aceste dispozitive au cel mai adesea G3/4" sau grupuri de distribuție direct conectate cu valve reglabilă integrate. Pachetul SWING2 în prezentarea 1/2" nu este suficient aici.

Prețul și economia achiziției pachetului față de componentele separate

Din punct de vedere pur al prețului, pachetul SWING2 este de obicei ușor mai avantajos decât achiziția tuturor componentelor în parte – diferența este de aproximativ 5–12 % în funcție de prețurile curente din stoc. Dar diferența de preț nu este argumentul principal. Mai important este timpul pe care îl economisiți: comandați un singur produs în loc de trei sau patru, nu combinați componente incompatibile de la producători diferiți și aveți certitudinea că caracteristicile hidraulice ale ventilului de admisie și al celui de retur sunt armonizate.

La proiecte mai mari – de exemplu, instalarea a 8 radiatoare într-o casă de familie – diferența de preț și de timp la comandă este mai semnificativă. Dar și la două radiatoare, unde este vorba despre o reconstrucție simplă, pachetul are sens din punct de vedere al ușurinței și al garanției de compatibilitate.

Dacă vă interesează și valva VK ca componentă separată (de exemplu, în combinație cu alt ventil termostatic), puteți consulta valva VK unghiulară EC × 1/2" în categoria ventilelor de radiator.

Erori frecvente la alegerea și montajul pachetului SWING2

Din sutele de întrebări ale clienților și reclamații din ultimii ani rezultă mai multe probleme tipice, la care se poate ușor evita:

  • Confuzia între prezentarea directă și unghiulară – cea mai frecventă greșeală, în special la comenzi online fără vizită prealabilă. Întotdeauna verificați dinainte de comandă de unde vine conducta către radiator.
  • Lipsa setării inițiale a valvei VK – pachetul este montat, dar valva VK rămâne la debit maxim (gradul 7). Rezultatul: radiatoarele apropiate se încălzesc excesiv, cele depărtate rămân reci. Setarea corectă este o componentă obligatorie a oricărei instalații.
  • Suprasolicitarea conexiunilor EC – vezi mai sus. La radiatoarele din aluminiu acest lucru este și mai critic, deoarece aluminiul este mai moale și la suprasolicitare filetul se poate deteriora.
  • Montarea capului termostatic înainte de încercarea hidraulică – la presiunea de test (de obicei 1,5× presiunea de lucru, adică 6–9 bar) poate apărea deteriorarea senzorului lichid din cap. Montați capul doar după încercarea cu succes a presiunii.
  • Uitarea deaerării – după montarea unui radiator nou, deaerarea este întotdeauna necesară. Aria de aer în sistem provoacă zgomote, distribuție inegală a căldurii și accelerarea coroziunii. Mai multe informații găsiți în articolul Menținerea și deaerarea ventilului de radiator – cum și de câte ori.
  • Orientarea incorectă a ventilului – ventilul de reglare termică trebuie montat în direcția de curgere (săgeata pe corpul ventilului). La orientare inversă ventilul nu funcționează corect și poate apărea situația că la deschiderea completă a capului, debitul nu este complet.

Aspecte garantice și normative

Setul SWING2 trebuie să îndeplinească cerințele normelor EN 215 (ventile termostatice pentru radiatoare) și EN 1254 (armături din bronz pentru instalații). Certificarea PN10 este verificabilă în documentația tehnică a producătorului. La reparațiile clădirilor de locuințe, majoritatea administratorilor cer certificate ale componentelor – producătorul le furnizează la cerere.

Garanția pentru setul SWING2 este standard de 24 de luni. Condiția garanției este montarea conform documentației tehnice, utilizarea apei de sistem cu inhibitor de coroziune în concentrația recomandată și menținerea presiunii în limitele PN10.

Întrebări frecvente (FAQ)

Este setul SWING2 potrivit și pentru încălzire în pardoseală?

Nu, setul SWING2 este destinat exclusiv pentru cercurile de radiator cu agent termic. Încălzirea în pardoseală (cu apă caldă) necesită ventile reglatoare speciale pentru temperaturi joase (30–45°C) și alte grupuri de distribuție. Pentru încălzirea în pardoseală utilizați servomotori și manifolduri destinate acestui scop.

Pot înlocui doar armătura VK fără a înlocui ventilul termostatic?

Da, din punct de vedere tehnic este posibil. Armătura VK este un component autonom și înlocuirea ei nu implică înlocuirea ventilului de alimentare. Trebuie să țineți însă cont că la înlocuirea armăturii VK este necesară închiderea secțiunii, golirea apei din circuitul respectiv și, după montaj, aerisirea. Dacă ventilul termostatic este vechi și uzat, de obicei este mai eficient să înlocuiți ambele simultan – economisiți pe golirea repetată a sistemului.

Ce diferențe are SWING2 față de alte armături de radiator de pe piață?

Diferența cheie este pre-reglarea integrată la armătura VK și echilibrul hidraulic reciproc al ambilor ventiluri din set. Ventilele mai vechi sau ieftine nu au deloc pre-reglare, ceea ce complică echilibrul hidraulic al sistemului. SWING2 este, de asemenea, complet compatibil cu toate capetele termostatice standard cu filet M30 × 1,5, fără a necesita un adaptor.

Cum aflu dacă am nevoie de o variantă dreaptă sau unghiulară?

Uitați-vă la instalația existentă sau la proiect: dacă conducta vine la radiator de o parte (paralel cu planul radiatorului), aveți nevoie de o variantă dreaptă. Dacă conducta iese de pe perete din spatele radiatorului sau de sub podea (perpendicular pe planul radiatorului), aveți nevoie de o variantă unghiulară. În caz de îndoieli, vă recomandăm să consultați articolul Cum alegeți ventilul de radiator: drept vs. unghiular – ce decide din Centrul de Cunoștințe, unde găsiți și exemple ilustrate.

Aveți nevoie de un instrument special pentru reglarea presetting-ului la setul SWING2?

Pentru reglarea pre-reglării armăturii VK aveți nevoie de un cheie hexagonală de 3 mm (cheie imbus) sau de un cheie de reglare plastic specială, pe care unele fabrici o includ în set. Cheia imbus standard de 3 mm, pe care majoritatea instalaților o au în setul lor, este suficientă. Pe corpul armăturii VK este o scară numerică pentru citirea reglării efectuate.

Ce se întâmplă dacă radiatorul are o secțiune de curgere mai mare – este suficientă conexiunea de 1/2"?

Pentru radiatoare standard de apartamente și case până la o putere de cca. 2 000–2 500 W, conexiunea de 1/2" (DN15) este suficientă. Puterile mai mari (radiatoare de birou sau industriale, corpuri de panou mari) necesită armături de 3/4" sau 1". Dacă nu sunteți siguri, verificați puterea radiatorului și cerința de debit – la o diferență de temperatură de 75/65°C aveți nevoie de cca. 86 l/h la fiecare 1 000 W. Setul SWING2 cu conexiune de 1/2" poate gestiona fără probleme până la cca. 2 800 W la o reglare corespunzătoare.

Concluzie: setul SWING2 ca bază pentru o armătură modernă de radiator

Setul SWING2 nu este doar un pachet comercial – este un sistem bine gândit de două componente bine armonizate, care, la alegerea corectă a geometriei și la reglarea corespunzătoare a pre-reglării, formează baza unui sistem de încălzire echilibrat hidraulic. Pentru reparații complexe și instalații noi, achiziția setului complet este recomandată cu titlu clar: economisește timp, garantează compatibilitatea și simplifică echilibrul hidraulic.

Pentru reparații simple ale unui singur ventil defect sau în cazul unor combinații specifice cu armături ne-standard, achiziția componentelor separate poate fi mai avantajoasă. În orice caz, alegerea între varianta dreaptă și cea unghiulară trebuie făcută dinainte – iar aceasta necesită o inspecție reală a instalației, nu doar o privire rapidă la radiatorul existent.

Dacă aveți îndoieli privind tipul de conexiune, echilibrul hidraulic sau compatibilitatea cu sistemul dumneavoastră, consultați și alte articole din acest Centru de Cunoștințe – de exemplu Ce tip de conexiune a ventilului aveți nevoie: EK, VK și alte standarde sau Cum reglați capul termostatic la temperatura corectă. Fiecare dintre acestea abordează o întrebare practică concretă cu care ne confruntăm în instalațiile clienților.

Aveți o întrebare pe această temă?

Vă e greu să alegeți sau rezolvați o situație concretă în gospodăria dumneavoastră? Scrieți-ne – cu plăcere vă oferim sfaturi.

Nu completați acest câmp:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.