Vaillant climaVAIR multi VAM1-040A2NO - unitate exterioară multisplit 4,1 kW
Cod: 8000010723Descriere detaliată a produsului
Vaillant climaVAIR multi VAM1-040A2NO - unitate exterioară split multi aer condiționat
VAM1-040A2NO este o unitate exterioară autonoma (cu compresor) din seria climaVAIR multi fabricantului german Vaillant, destinată construirii unui sistem de aer condiționat multisplit cu posibilitatea proprie de selectare a numărului și puterii unităților interioare. Notația A2 din codul unității semnifică faptul că se pot conecta la aceasta până la două unități interioare controlabile separat – fiecare cameră poate avea propriul termostat, propriul mod (răcire/încălzire/deumidificare/ventilație) și propriul program orar, dar împărtășesc un singur schimbător de căldură comun situat pe fațada, terasa sau acoperișul clădirii.
Această unitate se vinde separat – este destinată firmelor de instalare și investitorilor care construiesc un sistem de aer condiționat personalizat folosind componente individuale (în loc să cumpere un set deja configurat), sau care trebuie să înlocuiască unitatea exterioară a unui sistem multisplit climaVAIR multi existent. Unitățile interioare, conductele de frigogen și alte accesorii trebuie achiziționate separat în funcție de configurația concretă.
Parametri tehnici ai VAM1-040A2NO
| Puterea de răcire (nominală) | 4,1 kW |
| Puterea de răcire (interval modulației) | 2,05 – 5,00 kW |
| Puterea de încălzire (interval modulației) | 2,49 – 5,40 kW |
| Numărul maxim de unități interioare conectabile | 2 |
| Configurația maximă admisă | 2× până la cca 2,7 kW simultan, sau 1× mai mare și 1× mai mică, respectând limita totală de 5,0 kW |
| Frigogen | R32 (indicele GWP mai scăzut decât R410A-ul vechi) |
| Alimentare | 230 V / 1 fază / 50 Hz |
| Debitul de aer | aprox. 2 000 m³/h (estimare conform clasei de putere) |
| Curentul consumat | curent redus compatibil și cu siguranța standard de 16 A |
| Dimențiuni (L×Î×În) | aprox. 845 × 700 × 320 mm (L×Î×În, estimativ după clasa de putere) |
| Greutate | aprox. 38 kg |
| Intervalul temperaturii exterioare admise - răcire | -15 °C până la +43 °C |
| Intervalul temperaturii exterioare admise - încălzire | -20 °C până la +24 °C |
| Nivelul zgomotului | aprox. 62-68 dB(A) în funcție de clasă și viteza ventilatorului |
| Clasa de protecție | suitabilă pentru exterior, rezistentă la influențele atmosferice |
| Producător | Vaillant Group, Germania |
| Serie | climaVAIR multi |
| Cod produs (număr de comandă) | 8000010723 |
Notă: dimensiunile și greutatea sunt estimate pentru unele categorii dimensionale (fabricantul le ajustează ușor între revizuiri ale producției) – dimensiunile exacte pentru piesa concretă găsiți-le pe eticheta tipologică a unității sau în fișa tehnică actuală a Vaillant.
Cum funcționează sistemul multisplit cu unitatea VAM1-040A2NO
Pe contrariul unui simplu monosplit (1 unitate exterioară + 1 unitate interioară), unitatea exterioară multisplit VAM1-040A2NO permite conectarea simultană a 2 unități interioare prin intermediul circuitelor separate de refrigerant conduse de la ramificații (cele denumite Y-spliter sau cutie de distribuție), care fac parte din materialul de montaj, nu din unitatea exterioară însăși. Fiecare unitate interioară are un ventil de expansiune propriu, astfel că puterea transmisă camerei se reglează independent – dacă temperatura dorită în dormitor este mai scăzută decât cea din salon, compresorul unității exterioare va modifica turatia lui (reglare inverter) pentru a acoperi suma cerințelor curente ale tuturor unităților interioare conectate simultan, până la limita maximă de 2× până la cca 2,7 kW simultan, sau 1× mai mare și 1× mai mică, respectând limita generală de 5,0 kW.
O avantaj al acestui aranjament este faptul că se utilizează o singură unitate exterioară în loc de 2 independente – mai puțin spațiu necesar pe fațadă sau în curte, un punct unic de alimentare electrică pentru compresor, și o soluție estetică mai prietenoasă pentru exteriorul clădirii. Dezavantajul comparativ cu monospliturile independente este că suma cerințelor de putere instantanee ale tuturor unităților interioare nu trebuie să depășească capacitatea maximă a unității exterioare – dacă toate camerele solicită simultan putere maximă într-o zi extrem de caldă, sistemul repartizează puterea disponibilă proporțional între ele.
Aplicații tipice
Unitatea VAM1-040A2NO se aplică cel mai des în climatizarea a două camere mai mici (cameră+birou, cca 2×18-20 m²), unde investitorul dorește o unitate interioară distinctă în fiecare cameră cu comandă locală, dar nu dorește multiple unități exterioare pe fațadă sau lângă casă. Este potrivită atât pentru case particulare, cât și pentru magazine mici, birouri, cabinete medicale sau apartamente, unde se cere o reglare zonală a temperaturii.
La alegerea unităților interioare pentru această unitate exterioară recomandăm luarea în considerare a faptului că suma puterilor nominale ale tuturor unităților interioare conectate poate depăși ușor puterea nominală a unității exterioare (practică obișnuită la multisplituri, denumită "oversizing", în limite normale), având în vedere probabilitatea scăzută ca toate camerele să solicite simultan puterea maximă. Combinarea precisă recomandăm s-o consultați cu firma de instalare sau direct cu suportul tehnic Vaillant.
Unități interioare compatibile
La unitatea VAM1-040A2NO se pot conecta unități interioare perete din seria climaVAIR pro VAIB1 (clasele de putere 020, 025, 035, 050 și 065, adică 2,0 până la 7,0 kW), precum și alte tipuri de unități interioare din ofertele Vaillant pentru sisteme multisplit (unități casetă, canale, parapet – în funcție de catalogul actual al producătorului și de compatibilitatea cu frigoriferantul R32). Combinabilitatea exactă a modelelor respective și numărul maxim de unități la un singur port recomandăm s-o confirmați în tabela combinatorie actuală Vaillant înainte de comanda completă a ansamblului.
Instalare și montaj
Fixarea unității exterioare VAM1-040A2NO necesită un suport solid și nivel (consola pe perete, sau baza de beton pe teren/acoperiș), spațiu liber suficient în jurul unității pentru aspirația și evacuația aerului (minimum distanțele indicate în instrucțiunile de montaj ale producătorului) și acces pentru service. Conectarea la unitățile interioare se face prin conducte izolate de cupru pentru refrigerant (vezi produsele separate cu tuburi de refrigerant 1/4" și 1/2" în această categorie) și cablu de comunicație/alimentare.
După montarea conductei, urmează testul cu azot sub presiune, vidarea circuitului pentru eliminarea aerului și umidității, iar abia apoi se deschid valvele de service și se porneste sistemul. Această parte a montajului, precum și eventualele adaosuri de frigoriferant R32 în cazul traseelor lungi depășind lungimea standard, pot fi efectuate exclusiv de firme autorizate pentru lucrul cu gaze fluorurate – este o cerință legală, nu doar recomandare a producătorului.
Conectarea electrică a unității exterioare VAM1-040A2NO este monofazică (230 V/50 Hz), iar dimensiunea conexiunii trebuie verificată în funcție de curentul nominal al unității și recomandările proiectantului instalației electrice – curent redus compatibil și cu siguranța standard de 16 A.
Exploatare, reglare și funcții inteligente
Unitatea exterioară VAM1-040A2NO funcționează cu reglare continuă inverter a turatiei compresorului, ceea ce permite adaptarea sistemului la sarcina termică actuală, în locul pornirii și opririi bruste caracteristice vechilor aparate on/off. Astfel, se obține un funcționament mai silentios, o temperatură mai uniformă în cameră și o consum economie energetică față de unitățile similare on/off. Controlul se face pe fiecare unitate interioară în parte (comandă remote, eventual aplicație mobilă cu modul Wi-Fi la unitățile interioare compatibile) – unitatea exterioară în sine nu are comandă proprie.
Unitatea susține funcționarea la temperaturi exterioare joase datorită funcției de protecție a compresorului și dezgheț a evaporatorului, ceea ce permite utilizarea ei ca sursă suplimentară de căldură (pompă de căldură aer-aer) în afara perioadei principale de încălzire, atunci când nu este eficient de pornit centrala termică sau pompa de căldură hidronică.
Chesti frecvente
Câte unități interioare pot fi conectate la VAM1-040A2NO?
Până la 2 unități interioare regulate separat, fiecare cu propria comandă și setare independentă de temperatură.
Pot să combin unități interioare de diferite puteri la aceeași unitate exterioară?
Da, este un mod tipic de utilizare al sistemului multi-split – pentru o cameră mai mică alegeți o putere mai scăzută (exemplu: VAIB1-020WNI), iar pentru una mai mare o putere mai ridicată (exemplu: VAIB1-050WNI), în limitele maxime ale unității exterioare.
Poate funcționa atât ca aparat de încălzit, cât și de răcit?
Da, se tratează despre pompa de căldură aer-aer bidirecțională care poate răci și încălzi, în funcție de regimul selectat direct pe unitatea interioară.
Ce fluid frigorific folosește unitatea?
R32, un agent frigorific modern cu un potențial mai redus de încălzire globală (GWP) comparativ cu tipurile vechi precum R410A.
Este necesară montarea profesională?
Da, conectarea circuitului frigorific, evacuarea la vid și pornirea instalației trebuie realizate exclusiv de companii autorizate lucrul cu gazele F (gaze fluorurate).
Ce se întâmplă dacă nu voi conecta toate porturile unității exterioare?
Pentru porturile necuprinse este necesară sigilarea specială conform instrucțiunilor de montaj, iar sistemul funcționează corect chiar dacă sunt conectate mai puține unități interioare decât numărul maxim admis.
Maintenance și service
Unitatea exterioară necesită întreținere minimă regulată – este recomandat ca o dată sau de două ori pe an să se verifice curățenia schimbătorului de căldură (îndepărți murdăria, frunze, polen depus pe lamele), fixarea unității și stare cablurilor electrice, iar o dată la 1–2 ani se recomandă controlul specializat al etanșei circuitului frigorific și a presiunii din sistem. Serviciile periodice prelungesc durata de viață a compresorului și mențin performanțele declarate și eficiența energetică.
De ce alegeați VAM1-040A2NO
Unitatea exterioară VAM1-040A2NO combină tehnologia verificată a producătorului german Vaillant (cunoscut mai ales pentru echipamentele de încălzire) cu flexibilitatea soluției multi-split – investitorul nu este legat de un set prestabilit, ci poate configura sistemul exact în funcție de numărul și dimensiunea camere, sau extinde progresiv sistemul cu alte unități interioare până la limita de 2 bucati. Vânderea individuală a componentelor permite, de asemenea, înlocuirea rapidă a unității exterioare în caz de intervenție de service fără a necesita modificarea unităților interioare deja funcționale.
Eficiență energetică și costuri operaționale
Compresorul controlat de inversor al unității exterioare VAM1-040A2NO modulează puterea în mod continuu, în loc să pornească brusc la capacitate maximă, ceea ce reduce semnificativ consumul electric în perioadele cu sarcini parțiale (adică aproape întregul timp de operare, exceptând cele mai fierbinți zile). Ca estimare generală, într-un climat mediu specific Slovaciei, într-o casă cu o dotare standard conectată la unitatea VAM1-040A2NO, se poate estima un consum anual de ordinul sutelor de kWh pentru răcire (valoarea exactă depinde de numărul de ore de funcționare, diferența de temperatură și temperatura setată) – de exemplu, o estimare orientativă ar putea fi de aproximativ 1435 kWh pe sezon, cu intensitate moderată de utilizare. Aceasta este doar o estimare ilustrativă, nu o valoare garantată de fabricant.
Consumul real depinde în primul rând de suma sarcinilor tuturor unităților interioare conectate, calitatea izolației casei, temperatura țintă stabilită și lungimea sezonului de funcționare. În cazul utilizării combinate – răcire vara și încălzire suplimentară toamna/iarna – investiția în unitatea VAM1-040A2NO se amortizează de obicei mai repede, deoarece substituie parțial sursele de încălzire mai scumpe în perioadele intermediare.
Aspecte legislative – lucru cu gazul R32
Gazul R32 aparține grupei gazelor fluorurate responsabile de efectul de seră (numite „F-gaze”), subiect ale reglementării UE privind F-gazele. Orice intervenție în circuitul frigorific al unității VAM1-040A2NO – racordarea conductelor, vacuumarea, completarea sau recuperarea gazului frigorific, precum și repararea – trebuie realizată exclusiv de persoane și firme autorizate legal pentru lucrul cu F-gaze. În cazul sistemelor cu cantități mari de gaz frigorific, există posibilitatea unei obligații legale de control periodic al etanșei circuitului în intervale stabilite – concretizarea acestei obligații și a intervalului va fi făcută de firma de montaj în baza volumului real de gaz din sistem după încărcare.
Livrare și ambalare
Datorită greutății (aproximativ 38 kg) și dimensiunilor produsului, acesta este considerat marfă excepțională și fragilă – livrat prin curier pe palete sau în cutii amplificate, nefiind compatibil cu recipientele automate pentru corespondență/post. La primirea marfii, vă recomandăm să verificați integritatea ambalajului și, în cazul oricărei deteriorări vizibile, să ridicați o notă direct cu transportatorul la momentul primirii.
Garanție
Pentru unitatea exterioară VAM1-040A2NO este oferită garanția standard de 24 de luni, emisă de producătorul Vaillant, de la data vânzării direct clientului final, în condiția respectării cerinței privind montarea și punerea în funcțiune realizată de o firmă autorizată. Montarea neautorizată sau efectuată de un amator poate constitui motivul pentru respingerea reclamațiilor de garanție. Recomandăm păstrarea facturii de achiziție și a raportului de montaj/service emis de firmă de instalare.
Produse asociate cu această unitate exterioară
Pentru o instalație completă, la unitatea VAM1-040A2NO veți avea probabil nevoie de: un număr corespunzător de unități interioare climaVAIR pro VAIB1 (disponibile în gamă de putere de la 2,0 până la 7,0 kW), conducte izolate frigorifice de diametre adecvate (1/4" și 1/2" – ambele disponibile în această secțiune), suport de montaj pentru unitatea exterioară, și material de conexiune/fixare. Detaliile exacte privind materialele necesare trebuie confirmate de firmă de montaj pe baza inspecției locului de instalare.
Întrebări frecvente extinse
Ce semnifică marcarea A2 din codul unității?
Litera A cu cifra centrală (exemplu: A2) indică numărul de porturi, adică numărul maxim de unități interioare care pot fi conectate individual la această unitate exterioară.
Pot achiziționa ulterior o altă unitate interioară, dacă inițial nu folosesc toate porturile?
Da, dacă la prima instalare nu utilizați toate porturile, traseul spre un port liber poate fi extins ulterior și adăugată o unitate interioară suplimentară, desigur, tot prin intermediul unei firme autorizate pentru lucrul cu gazele F.
Este nivelul sonor al unității exterioare VAM1-040A2NO potrivit și pentru construcții dens populate?
Nivelul de zgomot între 62-68 dB(A) este comparabil cu cel al unităților convenționale de această gamă de putere – în cazul plasării pe fațada, este recomandat alegerea unui punct care ia în considerare spațiile rezidențiale vecine și eventualele limite de zgomot local în perioadele nocturne.
Este nevoie de permis de construcție pentru montarea unității exterioare?
Montarea unei unități de aer condiționat pe fațada unei case particulare, de regulă, nu necesită permis de construcție, dar în unele cazuri (de exemplu, în clădiri de apartamente sau zone protejate cultural) poate fi necesară declarația sau acordul consiliului de proprietari/serviciului de urbanism – vă recomandăm consultarea cerințelor locale înainte de montaj.
Termokamina cu desprindere termică ridicată
Un termocer, de obicei din fontă sau oțel inoxidabil, este plasat în interiorul sobei cu arzătoare gazificate. Termocerul transferă căldura primită prin arderea combustibilului la aerul ambiental care curge prin el.
Cerințe privind montajul
- Soba trebuie să fie instalată pe o suprafață stabilă și rezistentă la foc.
- Este necesară asigurarea unei distanțe minime de siguranță față de materiale inflamabile.
- Pentru instalația de evacuare se recomandă utilizarea conductelor speciale fabricate pentru acest tip de aparat.
- Instalarea trebuie efectuată de un specialist autorizat.
Avantaje ale termocerului
- Creșterea eficienței energetice a sobei;
- Menținerea duratei lungi de funcționare;
- Distribuire uniformă a căldurii;
- Reducerea consumului de combustibil.
Vă rugăm să selectați varianta dorită:
Parametri suplimentari
| Categorie: | Accesorii pentru aer condiționat Vaillant |
|---|---|
| Garanţie: | 2 ani |
| Model: | VAM1-040A2NO |
| Serie: | climaVAIR multi |
| Tip unitate: | unitate exterioară (cu compresor) multisplit |
| Putere de răcire (nominală): | 4,1 kW |
| Putere de răcire (interval): | 2,05 – 5,00 kW |
| Putere de încălzire (interval): | 2,49 – 5,40 kW |
| Număr de unități interioare conectabile: | 2 |
| Refrigerant: | R32 |
| Alimentare: | 230 V / 1/50 Hz |
| Debit aer: | aprox. 2 000 m³/h (estimare în funcție de clasa de putere) |
| Dimensiuni (L×Î×În): | aprox. 845 × 700 × 320 mm (L×Î×În, estimare pentru această clasă de putere) |
| Greutate: | aprox. 38 kg |
| Temperatură de funcționare - răcire: | -15 °C până la +43 °C |
| Temperatură de funcționare - încălzire: | -20 °C până la +24 °C |
| Țară de origine: | Germania |
| Marcă: | Vaillant |
| Garanție: | 2 ani |
| Cod producător: | 8000010723 |
Evaluarea produsului
Fiţi prima persoană care va posta un articol la acest produs!
Discuţie
Fiţi prima persoană care va posta un articol la acest produs!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

