>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Conectarea și etanșarea țevilor HEPWORTH

De ce este importantă asamblarea și etanșarea conductelor HEPWORTH pentru un sistem de încălzire fără probleme

Majoritatea reclamațiilor privind sistemele de încălzire, cu care întreprinderile de montaj și meșterii amatori se confruntă, nu au sursa în centrala termică, pompa de circulație sau radiatoare. Cele mai frecvente probleme sunt mult mai banale – o fereastră de etanșare defectă la conducte. O picătură de apă pe tavanul garajului, o pată umedă pe placa de gips sub încălzirea pe podea sau o apariție de noroi pe manometru după o probă de presiune – toate acestea sunt semnale că conexiunea nu a fost realizată corect sau că s-a folosit un material de etanșare inadecvat. Acest lucru este valabil la fel de mult pentru sistemul HEPWORTH ca și pentru orice alt tip de rețea de conducte, poate chiar mai ales, deoarece se combină adesea mai multe tipuri de conexiuni pe aceeași traseu – de la șuruburile de compresie până la conexiunile filetate ale armăturilor.

Această lucrare este un ghid practic care vă va arăta ce tipuri de conexiuni se folosesc în mod real la conductele HEPWORTH, ce materiale de etanșare au sens și care sunt doar obiceiuri din vremurile când se fabrica altfel, ce moment de strângere este optim, cum se testează o conexiune și ce se face dacă, în ciuda tuturor, aceasta are scurgere. Scopul nu este să vă vindeți cât mai multe piese, ci să vă arătați cum să faceți o conexiune o dată și bine – pentru că redeschiderea unei conducte îngropate sau turnate este întotdeauna mai scumpă și mai neplăcută decât câteva minute suplimentare în timpul montajului.

Tipurile de conexiuni folosite la conductele HEPWORTH

Înainte de a trece la materialele de etanșare, este bine să fie clar ce tipuri de conexiuni mecanice se întâlnesc în practică la aceste rețele. Fiecare are locul său, avantajele și slăbiciunile sale, iar alegerea nu este doar o problemă de preț, ci și o problemă de loc unde va fi amplasată conexiunea (conducta vizibilă în camera centralei termice, podea turnată, șaachta) și cine va face montajul.

Șuruburi de compresie (robinete)

Este cel mai răspândit tip de conexiune demontabilă la conducte de cupru și plastic de diametre mici. Principiul este simplu – pe conductă se montează o piolină de compresie și un inel de compresie, iar țeava se introduce în corpul fitingului și, prin strângerea piolinei, inelul este comprimat în jurul țevii și creează o conexiune etanșă și mecanică. Avantajul este că conexiunea poate fi demontată oricând fără a deteriora conducta sau fitingul, ceea ce este apreciat în special în timpul intervențiilor de service, înlocuirii robinetelor sau distribuitorilor. Dezavantajul este o mai mare sensibilitate la momentul corect de strângere – o conexiune strânsă insuficient va lăsa apă, iar una strânsă prea tare poate deteriora inelul de compresie sau chiar deforma țeava.

O reprezentantă tipică este șurubul de compresie pentru țeavă de cupru 15×1-EK, care se folosește frecvent la rețelele de la radiatoare, distribuitoare și armături în camera centralei termice.

Conexiuni presate

La conexiunile presate, fitingul cu un O-ring inclus se montează pe conductă și apoi se presare cu șurubelnițe speciale – deformarea creează o conexiune permanentă, nedemontabilă. Avantajul este viteza de montaj (o presare durează câteva secunde) și fiabilitatea ridicată, atâta timp cât se folosesc șurubelnițele corecte pentru diametrul și sistemul respectiv. Dezavantajul este că conexiunea nu mai poate fi desprinsă – în caz de defecțiune, este nevoie să se taie o porțiune de conductă și să fie înlocuită. Din acest motiv, conexiunile presate se recomandă în special pentru trasee care nu vor fi redeschise după turnare sau îngropare, în timp ce șuruburile de compresie demontabile apar mai degrabă în locuri vizibile și accesibile, cum ar fi camera centralei termice sau cutia de distribuție.

Conexiuni filetate cu material de etanșare

Al treilea tip este cel clasic de conexiune filetată, unde etanșitatea nu este asigurată prin deformarea metalului, ci prin materialul de etanșare direct în filet – bandă de teflon, cânepă cu pastă de etanșare sau, în cazul conexiunilor plane, garnituri de etanșare sau O-ring. Acest tip de conexiune se folosește în special la conectarea armăturilor, robinetelor, pompelor și distribuitorilor, unde este nevoie de a conecta două elemente cu filet standard intern sau extern (de exemplu 1/2", 3/4" sau 1"). Un exemplu este conectarea robinetului termoregulat direct, EK x 1/2", care se montează cu șurub de compresie pe o țeavă de cupru sau plastic pe o parte și cu filet 1/2" direct în radiator pe cealaltă parte.

Pentru a avea o idee rapidă despre cerințele de timp ale diferitelor tipuri de conexiuni într-o practică de montaj obișnuită, consultați următorul tabel. Datele se bazează pe un ritm de lucru obișnuit al unui montajor pe țevi până la diametrul de 28 mm și includ pregătirea, conexiunea în sine și o verificare vizuală (în cazul lipsei, și timpul necesar pentru uscarea lipiciului înainte de a aplica presiune).

Timpul necesar pentru realizarea unei conexiuni (min) Conexiune presată 2 min Șurub de compresie 5 min Filet + cânepă 8 min Conexiune lipită (cu uscare) 10 min Timp orientativ pentru o conexiune obișnuită, inclusiv verificarea, pentru diametre până la 28 mm

Materiale de etanșare – ce funcționează cu adevărat

Tipul de conexiune în sine este doar jumătatea succesului. Cealaltă jumătate este alegerea și modul de aplicare a materialului de etanșare. Aici apar cele mai multe greșeli, deoarece mulți montajori (chiar și cei experimentați) folosesc materialul la care sunt obișnuiți, fără a ține cont de faptul dacă este potrivit pentru conexiunea respectivă.

Banda de teflon

Banda de teflon (PTFE) este cel mai frecvent material de etanșare pentru filete mici, în special la fitinguri și armături de plastic cu filet fin. Se aplică în direcția filetului (pentru a nu se înfășura la strângere) în 3-5 straturi, iar primul filet se lasă fără bandă – astfel se evită împingerea acesteia în interiorul țevii și contaminarea sistemului cu fragmente de bandă. Avantajul benzii de teflon este curățenia și viteza, iar dezavantajul este o mai mică rezistență la diferențele mari de temperatură în cazul descreierii repetate a conexiunii – după a treia sau a patra descreiere, se recomandă aplicarea unei benzi noi, nu reciclarea celei vechi.

Cânepă cu pastă de etanșare

Pentru filete mai mari (3/4", 1" și mai sus), în special la conectarea distribuitorilor, grupelor de pompe sau armăturilor mai mari, se dovedește încă eficientă combinația tradițională dintre cânepă și pastă de etanșare. Cânepa se înfășoară în direcția filetului, iar pasta asigură atât lubrifierea la strângere, cât și etanșarea micro-irregularităților din filet. Această combinație are avantajul că păstrează etanșitatea mai mult timp decât doar banda, chiar și în cazul unui ușor slăbire a conexiunii (de exemplu, din cauza vibrațiilor pompei de circulație). Dezavantajul este o mai mare dezordonare și nevoia de a avea mereu pastă proaspătă, neîngățată.

O-ring și garnituri plane

În locurile unde conexiunea nu este asigurată prin filet, ci prin presiune (de exemplu, chiar la șuruburile de compresie sau la conexiunile cu flanșă ale distribuitorilor), funcția de etanșare o preia un O-ring sau o garnitură plană. Aici este esențial să se verifice dacă inelul este exact în șanțul său, nu este rotit sau blocat, și dacă nu este deteriorat de o zgârietură sau de îmbătrânire (pierderea elasticității, fisuri). Chiar și inelele vechi, îngățate, sunt printre cele mai frecvente cauze ale scurgerilor la remontarea armăturilor vechi – de aceea, la fiecare demontare a unei conexiuni vechi, este recomandat să aveți în stoc garnituri de înlocuire.

Schema următoare prezintă în mod succint pașii pentru realizarea unui racord cu garnitura de compresiune, de la pregătirea țevii până la controlul final – acest proces este practic identic atât pentru țevi de cupru, cât și pentru țevi din plastic cu filet de compresiune (racord cu garnitura de compresiune).

1. Tăierea și curățarea marginii 2. Montarea a piuliței și a inelului 3. Introducerea în piesa de compresiune 4. Strângerea la momentul specificat 5. Testul la presiune 6. Verificarea vizuală a etanșării 7. Izolarea și fixarea 8. Înregistrarea în protocol

Paș cu paș – montarea racordului cu garnitura de compresiune pe țeavă de cupru

Pentru o mai bună înțelegere, vom detalia mai concret un caz tipic – conectarea unei țevi de cupru de 15 mm cu racord cu garnitura de compresiune la un ventil de radiator sau la un distribuitor-colector.

  1. Tăiați țeava perpendicular – cel mai bine cu un decupator de țevi, nu cu un ferăstrău. Un decupaj oblic sau ondulat este una dintre cele mai frecvente cauze pentru care inelul de compresiune nu se așează uniform și racordul leacă deja la prima testare la presiune.
  2. Curățați marginea atât interior, cât și exterior – o margine ascuțită sau zgâriată poate deteriora garnitura de etanșare la introducerea țevii.
  3. Montați piulița și inelul de compresiune în ordinea și orientarea corectă – inelul are adesea o formă ușor conică și contează pe ce parte este orientat față de corpul piesei de compresiune.
  4. Introduceți țeava până la oprirea în corpul piesei de compresiune și verificați dacă este dreptă și nu este rotită.
  5. Strângeți piulița cu mână până la oprirea, apoi cu cheia la unghiul sau momentul specificat (vezi capitolul următor).
  6. Realizați testul la presiune înainte de izolare sau acoperirea racordului.

Pentru lucrări într-o cameră centrală termică sau într-o cutie de distribuitor este util să aveți la îndemână un racord cu garnitura de compresiune de calitate, cu geometria inelului verificată – inelele de compresiune de calitate inferioară, prea moi, pot sudura sau crăpa deja la strângerea obișnuită.

Racord cu garnitura de compresiune - pe țeavă de cupru - 15x1-EK

Racord cu garnitura de compresiune – pe țeavă de cupru 15x1-EK – acest tip de racord va fi folosit exact la conectarea unei țevi de cupru de 15 mm la un ventil de radiator, la un distribuitor-colector sau la o armătură în cameră centrală termică, fără nevoia unui șurubelniș cu presare. Preț de la 2,51 EUR.

Momentele de strângere și forța – cât este suficient și când devine prea mult

O întrebare frecventă a instalaților este: „Cât de tare trebuie să-l strâng?“ Răspunsul nu este „cât mai tare“ – un racord prea strâns poate deforma inelul de compresiune, deteriora filetul sau chiar comprima țeava la un punct în care secțiunea de trecere se îngustează. Pe de altă parte, un racord insuficient strâns este cea mai frecventă cauză a unui scurgere lentă, greu de detectat, care se manifestă abia după săptămâni de funcționare ca o pete umedă.

În practica montajului obișnuit, pentru racorduri cu garnitura de compresiune pe țevi de cupru se recomandă următoarele momente orientative (valabile pentru piese de compresiune de bronz de calitate; pentru sistemele de plastic este întotdeauna necesar să se respecte valorile indicate de producătorul piesei):

  • Țeavă de 15 mm – aproximativ 15 Nm
  • Țeavă de 22 mm – aproximativ 25 Nm
  • Țeavă de 28 mm – aproximativ 35 Nm

În practică, fără cheie cu moment, se aplică o regulă mai simplă – strângeți cu mână până la oprirea, apoi cu cheia cu încă trei sferturi până la o rotație completă în plus, în funcție de diametru. În caz de îndoieli, este întotdeauna mai bine să strângeți ușor racordul după testul la presiune decât să-l suprasolicităm de la început.

Momentul recomandat de strângere în funcție de diametru (Nm) 15 mm 15 Nm 22 mm 25 Nm 28 mm 35 Nm Valori orientative pentru racorduri cu garnitura de compresiune din bronz, valori exacte în funcție de producătorul piesei

Cum se testează racordul – testul la presiune

Fără testul la presiune, niciun racord nu trebuie izolat, îngropat sau turnat în beton. Practica obișnuită este de a presiona sistemul la 1,5 ori presiunea de funcționare, cel puțin timp de 30 de minute, iar scăderea de presiune nu trebuie să depășească aproximativ 0,1 bar. La o instalație de încălzire obișnuită cu o presiune de funcționare de aproximativ 2 bari, acest lucru înseamnă o presiune de testare de aproximativ 3 bari, iar la sisteme cu o presiune de funcționare de 4 bari (tipice la clădiri mai înalte sau la sisteme cu diferențe de nivel) testul se face la 6 bari.

În timpul testării este important să parcurgeți vizual toate racordurile – în special cele din locuri greu accesibile, la trecerile prin pereți sau sub distribuitor. Se recomandă să aveți la îndemână o batistă sau o șerveț de hârtie uscată, cu care să atingeți ușor fiecare racord – o mici picături de umiditate pot fi detectate mult mai devreme decât așteptarea picăturilor.

Pentru încălzirea prin pardoseală sau pentru distribuții care vor fi turnate în beton, este util să documentați testul fotografic cu un manometru vizibil și o notă de timp – în cazul unei reclamații ulterioare, aceasta este singura dovadă că racordurile erau în ordine înainte de turnare.

Cele mai frecvente cauze ale fugarilor și cum să le evitați

Din experiența de lungă durată a firmelor de montaj și a intervențiilor de service, cauzele fugarilor la îmbinări pot fi împărțite aproximativ astfel: o îmbinare insuficient strânsă reprezintă aproximativ 45 % din cazuri, garnituri (O-ring, garnitură de etanșare) deteriorate sau vechi în jur de 25 %, material de etanșare incorect ales sau aplicat greșit în jurul filetului în jur de 20 % și restul de 10 % revin la deteriorarea mecanică a țevii însăși (scârbiri, zgârieturi de la fixare inadecvată, țeavă deteriorată de îngheț).

Cauzele fugarilor la îmbinări în practică (%) Îmbinare insuficient strânsă 45 % Garnitură deteriorată/veche 25 % Material de etanșare incorect 20 % Deteriorare mecanică a țevii 10 % Distribuție orientativă pe baza practicii comune de service în cazul fugarilor la îmbinările de țevi

Din această distribuție rezultă o concluzie practică – dacă aveți suspiciuni de fuga la o îmbinare, primul pas nu este imediat demontarea și înlocuirea garniturii, ci o verificare simplă și strângerea. Abia când strângerea nu ajută, are sens să desfaceți îmbinarea și să verificați starea garniturii sau a benzii de etanșare. De aceea, este util în intervențiile de service să aveți mereu la îndemână garnituri O-ring și șuruburi filetate noi – o piesă mai ieftină înlocuită imediat economisește o vizită repetată.

Protecția îmbinărilor împotriva impurităților și solicitărilor mecanice

O fuga la o îmbinare nu trebuie să apară doar din cauza unei erori la montaj – chiar și o îmbinare bine realizată poate eșua în timp, dacă este supusă solicitărilor mecanice excesive (țeava se dilată și contractează ușor în funcție de temperatură, iar dacă nu este fixată corect, această solicitare se transmite chiar asupra celei mai apropiate îmbinări) sau dacă în sistem ajung impurități mecanice care deterioră treptat suprafețele de etanșare ale robinetelor și armăturilor.

Prima măsură este fixarea corectă și suficient de frecventă a țevii pe toată traseul, astfel încât niciun segment să nu rămână liber și să nu suprasolicite îmbinările în timpul dilatării termice. A doua măsură, adesea subestimată, este filtrarea apei de alimentare, mai ales dacă sistemul este alimentat din rețeaua de apă publică sau dintr-o sursă cu un conținut ridicat de impurități mecanice – nisipul și precipitatele își exercită efectul uzant chiar și asupra garniturilor bune din robinete și distribuitoare.

Sârme HS 45mm pentru fixare mecanică a țevii

Sârme HS 45mm pentru fixare mecanică a țevii – fixarea corectă și regulată a țevii pe întreg traseul reduce solicitările mecanice ale îmbinărilor în timpul dilatării termice și prelungește durata lor de viață. Preț de la 21,77 EUR.

Filtru ciclon de curățare 4 - 1/2 F

Filtru ciclon de curățare 4" – 1/2"F – captează impuritățile mecanice înainte să ajungă la robinete și distribuitoare și astfel protejează suprafețele de etanșare împotriva uzurii premature. Preț de la 102,34 EUR.

Conectarea la distribuitoare și sisteme cu mai multe cercuri

O capitolă specială o reprezintă îmbinările la distribuitoare, unde se întâlnesc mai multe cercuri și, deci, mai multe îmbinări simultan. Aici riscul de eroare este mai mare, în primul rând pentru că este nevoie să se creeze și să se verifice mai multe îmbinări într-un timp scurt, iar chiar într-o lucrare de rutină, în serie, se poate uita să se strângă una dintre îmbinări la final.

O practică verificată este să se procedeze la montarea distribuitorului cerc după cerc – să se finalizeze întotdeauna o singură îmbinare, inclusiv o verificare vizuală, înainte de a trece la următoarea, nu să se conecteze mai întâi toate cercurile liber și apoi să se strângă toate odată la final. La o probă de presiune a unui distribuitor cu patru sau mai multe cercuri, este util să aveți la dispoziție și o a doua persoană care să verifice îmbinările de pe partea opusă a distribuitorului, în timp ce prima urmărește manometrul.

Distribuitor de apă 4-cercuri cu robinet, 15 x 15 x 15 x 15

Distribuitor de apă 4-cercuri cu robinet, 15x15x15x15 – exemplu tipic de loc în care se întâlnesc mai multe îmbinări simultan, de aceea este util să se procedeze cerc după cerc și să se verifice imediat fiecare îmbinare. Preț de la 41,69 EUR.

Conectarea armăturilor și robinetelor – unde se greșește cel mai des

La conectarea robinetelor de radiator, capetelor termostate și a altor armături se combină șuruburi filetate pe partea de țeavă cu o conexiune filetată pe partea de radiator sau corpul robinetului. Greșeala cea mai frecventă aici nu este chiar strângerea șurubului filetat, ci chiar conectarea filetată la corp – fie se uită bandă de teflon (încrederea greșită că „metal pe metal sigilizează”), fie se înfășoară banda în direcția opusă celei în care se va șuruba, ceea ce duce la deșurubarea ei în timpul strângerii și, deși se dorește, la fuga.

Robinet de radiator termostatic – direct, EK x 1/2

Robinet de radiator termostatic – direct, EK x 1/2" – combină șuruburi filetate pe partea de țeavă cu o conexiune filetată 1/2" la radiator, de aceea cere atenție la ambele tipuri de îmbinări simultan. Preț de la 8,58 EUR.

Sfaturi practice din practica de montaj

În încheiere, câteva detalii mici, dar verificate în practică, care merită ținute minte la orice montaj:

  • Nu strângeți niciodată garnitura de tip O „pe simț” la primul montaj al unui tip nou de fiting – dacă nu aveți experiență cu un anumit producător, mai bine verificați momentul sau folosiți un șurubelniș cu moment.
  • După prima încercare de presiune și o scurtă perioadă de funcționare (câțiva zile), este util să reevaluați vizual toate conexiunile – o ușoară așezare a garniturii este normală și uneori merită să o strângeți ușor din nou.
  • Nu combinați niciodată garnituri vechi, deja folosite, cu un fiting nou doar pentru că „mai arată bine” – prețul unui nou O-ring sau garnitură de tip O este neglijabil comparativ cu riscul unei reparații ulterioare.
  • La lucrări în spații închise (șahe, subsoluri), păstrați acces la cel puțin o conexiune pe traseu pentru o eventuală verificare ulterioară, chiar dacă restul conductei este presat definitiv.
  • Notati data și tipul materialului de etanșare direct pe conexiune sau în registrul de montaj – acest lucru vă va economisi timp în viitor la decizia exactă asupra ceea ce trebuie înlocuit.

Întrebări frecvente

Cum de des frecvent trebuie să strângeți garnitura de tip O după anii de funcționare?

Dacă conexiunea a fost realizată și testată corect, de obicei nu este nevoie deloc de o strângere suplimentară – un O-ring de calitate păstrează etanșitatea pe termen lung. Dacă apare o scurgere ușoară după o perioadă lungă de funcționare, o strângere ușoară cu câteva rotații este de obicei suficientă. Dacă nu ajută, este mai bine să verificați starea garniturii, decât să o strângeți mai tare.

Poate fi înlocuită banda de teflon cu un etanșant lichid în spray sau tub?

Etanșanții lichizi au un loc anume, dar la conexiuni filetate în rețeaua de încălzire este încă recomandată banda de teflon clasică sau cânepa cu pasta – acestea au o stabilitate verificată pe termen lung în fața variațiilor de temperatură. Etanșantul lichid trebuie folosit doar acolo unde producătorul unei anumite armături îl recomandă expres.

Pot fi combinate garnituri de tip O de la un producător cu fitinguri de la alt producător?

Dacă diametrul și tipul filetului sunt aceleași, de obicei este posibil, dar nu fără riscuri – geometria garniturii de tip O se poate diferenția ușor între producători și poate nu se potrivi exact într-un fiting străin. Dacă este posibil, folosiți garnitura de tip O, inelul și corpul fitingului de la același producător, mai ales la conexiuni importante sau greu accesibile.

Ce fac, dacă o conexiune scurge chiar și după mai multe strângeri?

Dacă strângerea la momentul recomandat nu ajută, problema nu este de obicei în forța de strângere, ci într-un inel de etanșare deteriorat, o tăietură neregulată a conductei sau un filet deteriorat. În această situație, este întotdeauna mai bine să demontați complet conexiunea, să verificați toate componentele și, dacă există îndoieli, să înlocuiți garnitura de tip O și inelul de etanșare cu altele noi, decât să continuați să strângeți forțat.

Este nevoie de o încercare de presiune chiar și la o mică reparație a unei singure conexiuni?

Da – chiar și la reparația unei singure conexiuni merită să faceți o încercare de presiune scurtă înainte de a acoperi sau izola din nou locul. Prețul unei greșeli care va apărea abia după acoperire este întotdeauna mai mare decât câteva minute suplimentare petrecute la verificare.

Ce tip de conexiune este cel mai potrivit pentru încălzirea în pardoseală sub beton?

În locurile care vor fi acoperite definitiv și nu vor mai fi accesibile, se recomandă fără echivoc conexiuni presate ireversibile cu O-ring verificat, niciodată garnituri de tip O sau conexiuni filetate etanșate cu bandă sau cânepă – acestea aparțin zonelor vizibile și accesibile, cum ar fi cutia de distribuție sau camera centralei termice.

Subiecte conexe

Încălzirea HEPWORTH profesional și simplu

Aveți întrebări despre conectarea sau etanșarea conductelor?

Nu știți cum să rezolvați o anumită conexiune din camera dumneavoastră termică sau nu sunteți siguri ce material de etanșare să folosiți? Trimiteți-ne un mesaj – cu plăcere vă oferim sfaturi.

Nu completați acest câmp:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.